
Un pantalon troué au niveau des genoux n’est pas forcément bon pour la poubelle.
Avec quelques coups de ciseaux et un peu de couture, il peut facilement devenir un short ou un bermuda que tu continueras à porter.
Dans ce tutoriel, je t’explique pas à pas comment transformer un pantalon en short proprement pour lui offrir une seconde vie.
Sommaire
Je vais prendre pour exemple un pantalon de sport de mon fils, qui comme beaucoup de pantalons a subi de nombreuses séances de « et si on se jetait par terre sur les genoux ».
Voici le pantalon en question :


1. Découper le pantalon
Voici le matériel nécessaire pour transformer un pantalon en short :
- un mètre ruban
- une règle
- une craie ou un feutre lavable
- une paire de ciseaux (pour découper le tissu)
Et voici les étapes à suivre :
- mets le pantalon bien à plat sur ton plan de travail
- choisis la longueur voulue + 2 à 3 centimètres de marge pour faire l’ourlet
- prends la mesure de cette longueur avec le mètre ruban à partir du haut de la ceinture du pantalon
- avec la craie, reportes cette mesure sur toute la largeur de chaque jambe du pantalon

- vérifie bien que les tracés sur les deux jambes correspondent pour ne pas avoir une jambe plus courte que l’autre
- ajuste si nécessaire pour avoir les 2 jambes de la même longueur

Vous débutez en couture ?
Vous avez envie de réparer ou transformer vos vêtements, mais vous avez peur de faire des erreurs ?
J’ai créé un guide gratuit qui présente les 5 erreurs qui font abandonner les débutantes en couture… et surtout comment les éviter dès le départ.
2. Coudre un ourlet
Voici le matériel nécessaire :
- des épingles
- une machine à coudre (ou une aiguille et du fil si tu souhaites coudre à la main)
- une surjeteuse (facultatif)
Et voici les étapes à suivre :
- si tu as une surjeteuse, surjettes le bas de chaque jambe du short/ bermuda
- si tu n’as pas de surjeteuse, tu peux faire un point zigzag sur le bord de chaque jambe à la machine
- si tu le fais à la main, fais un point de surfil



- choisis le type d’ourlet que tu souhaites faire. Tu peux voir différents types d’ourlet sur cette page. Personnellement je préfère l’ourlet double (replier deux fois le bord sur lui-même).

- pique l’ourlet de la première jambe


- épingle l’ourlet de la 2e jambe
- superpose les 2 jambes pour vérifier qu’elles sont bien de la même longueur et ajustes si nécessaire

- pique l’ourlet de la 2e jambe

Le résultat
Et voilà tu as fini ton short /bermuda !

C’est assez simple, qu’en penses-tu ?
De la même façon, tu pourras raccourcir une jupe, ou encore les manches d’un t-shirt, …
J’espère que cet article t’a été utile.
N’hésite pas à le partager autour de toi aux personnes qui pourraient être intéressées.
Envie d’aller plus loin ?
Transformer un pantalon en short est un excellent premier projet pour prendre confiance en couture.
Si vous souhaitez apprendre les bases étape par étape, avec des vidéos claires et des exercices progressifs, ma formation EasyCouture – Premiers Pas en Couture vous accompagne depuis la découverte de la machine jusqu’à la réalisation de vos premiers projets.
Vous y apprendrez à utiliser ta machine sereinement, comprendre les tissus, réaliser des coutures propres et éviter les erreurs qui découragent souvent les débutantes.
Laisser un commentaire